Auf meiner letzten Kolumbienreise wollte ich unbedingt Marco Schwartz, den Autor bedeutender Romane: Vulgata Caribe (dt. Das Karibische Testament) und El Salmo de Kaplan (dt. Kaplans Psalm), kennenlernen. Freunde aus Barranquilla haben den Kontakt zu ihm hergestellt und so konnten wir am Sonntagabend des 12.04.2015 mit ihm in einer Pizzeria zusammentreffen, nachdem er gerade von Friedensverhandlungen mit der Farc in Kuba zurückgekehrt war.

Marco Schwartz ist Chefredakteur der großen Tageszeitung Barranquillas "El Heraldo". Er wurde 1967 in Barranquilla geboren, stammt aus einer polnisch-jüdischen Familie und lebte von 1971 bis 1974 in Israel. Er studierte Journalismus und arbeitete seit 1979 als Journalist, zuerst in Kolumbien und New York, seit 1988 in Madrid. 2013 kehrte er nach Barranquilla zurück.

Marco hat mich für Montagmorgen in seine Zeitung eingeladen, einen Ort, an dem schon Gabriel Garcia Marquez als Journalist gearbeitet hatte, wie ich voller Ehrfurcht erfahren durfte. Natürlich bin ich dieser Einladung sofort gefolgt.

Nachdem uns Marco Schwartz durch die Redaktionsräume der Zeitung geführt und uns die einzelnen Abteilungen erläutert hatte, musste er sich wegen einer Redaktionskonferenz verabschieden. Zu dem von mir beabsichtigten Interview über die Entstehungsgeschichte des "El Salmo de Kaplan" kam es nicht mehr. Vielmehr wurde ich umgekehrt meinerseits von zwei Journalistinnen des Hauses interviewt. Eine von ihnen war gerade dabei, einen Artikel über die Rumdestillerien Kolumbiens zu schreiben, zu dem ich meinerseits mit einigen Informationen beitragen konnte. Und plötzlich stellte ich fest, dass sich die "Richtung" des Interviews gedreht hatte: Nicht ich stellte die Fragen, sondern ich wurde meinerseits interviewt (das "verkehrte" Interview). Das hat natürlich trotzdem Spaß gemacht und "El Heraldo" hat dieses Interview dann in ihrer Ausgabe vom 15.04.2015 veröffentlicht. (Bitte hier herunterladen).

Natürlich werde ich das Interview mit Marco Schwartz noch nachholen. So wie es aussieht, kommt Marco am 04.11.2015 anlässlich einer Lesereise mit Peter Schultze-Kraft nach Stuttgart. Da werden wir Gelegenheit haben, nicht nur einer Lesung aus seinem Buch "Kaplans Psalm" zu lauschen, sondern ihn auch über seine Romane und sein Leben zu befragen.