Edgardo Carmona – Retrospección sobre la exposición de esculturas en Burghausen en 2006

La exhibición de las esculturas de Carmona en el castillo más largo de Europa (1.034 m.) que involucraba además la plaza histórica de la ciudad y algunas zonas del casco antiguo, fue un completo éxito. La exposición que originalmente estaba programada hasta mediados de septiembre de 2006, fue prolongada por 6 meses más. A través de un concurso organizado por la ciudad, los habitantes de Burghausen tuvieron la oportunidad de elegir, cuál de las 30 esculturasexpuestas podría quedarse como monumento permanente en la ciudad. Ellos se decidieron mayoritariamente por “Trialogo”, una escultura que desde mayo de 2006 está instalada en la plaza central de Burghausen y es una de las atracciones más fotografiadas. Tanto así, que hoy en día es casi imposible imaginarse a la ciudad de Burghausen sin esta escultura.

Para el museo de fotografías del castillo (Casa de la fotografía, Museo Dr. Robert Gerlich) fue adquirida la escultura de un fotógrafo con una cámara de fuelle.

En la oficina de marketing de la ciudad, al notar que la figura del “ciclista” de la plaza central se había convertido en una gran atracción, aprovecharon el momento y mandaron a hacer un paraguas con el motivo del “ciclista”. Incluso los buses de transporte locales fueron decorados con figuras de la exposición de Carmona.

El total de la exposición fue transportado luego en el 2007 a Ptuj, la ciudad hermanada de Burghausen en Eslovenia, cuyo alcalde había quedado también muy impresionado con las esculturas. La exposición en Ptuj fue igualmente exitosa y a su término, la ciudad adquirió una de las monumentales esculturas que se quedó entonces decorando el centro de la misma. Se trata de la escultura “Negación a Baco”, la cual representa a dos borrachos sentados en una banca.

Hubo otra ciudad hermanada de Burghausen que pudo disfrutar también de este “arte de acero”. Burghausen le había aportado a Hohenstein-Ernstthal (ciudad natal del escritor Karl May), la mitad del precio de compra de la monumental escultura “Territorios”, que fue instalada detrás del Ayuntamiento de Hohenstein-Ernstthal. La inauguración de la escultura en presencia de representantes de las dos ciudades generó, por lo menos entre los habitantes de Hohenstein-Ernstthal, gran polémica. La prensa reportó con regularidad sobre las opiniones de los habitantes de Hohenstein-Ernstthal (desde “escándalo” hasta “espectacular”) así como sobre una acción nocturna, en la cual alguien usó varios rollos de papel higiénico para envolver por completo la escultura. También el canal de televisión MDR le dedicó un espacio especial de uno de sus programas a esta escultura (“Una pareja que orina en una plaza pública comete un acto ilícito, pero en Hohenstein-Ernstthal es arte”).

La casualidad quiso que el delegado de la oficina de cultura de la ciudad de Salzgitter, el Sr. Leuscher, pasara por Burghausen en el camino de regreso de sus vacaciones. Él quedó tan impresionado con las esculturas, que planeó una exposición para el año 2008 en Salzgitter. En 2008 la empresa Salzgitter AG (siderúrgica) cumpliría 150 años de fundada, un hecho histórico que serviría de marco ideal para la exposición (ver artículo sobre la exposición en Salzgitter).

El presente artículo puede ser descargado aquí.