Anlass für die Herausgabe dieses Buchs war das 30-jährige Jubiläum „unserer“ Schule Instituto Técnico Colombo-Alemán am 25.10.2019 in Lérida. (unseren Bericht über die Jubiläumsfeier können Sie auf dieser Homepage nachlesen: Jubiläumsfeier zum 30-jährigen Jubiläum „unserer“ Schule in Lérdia).

Diese Schule wurde nach der schrecklichen Naturkatastrophe 1995 in Amero im Jahre 1989 im Wesentlichen mit Mitteln des Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreises in Lérida errichtet. Sie ist das mit Abstand größte und bedeutendste soziale Projekt in der Vereinsgeschichte des Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreises.

In Erinnerung an die Vorbereitung des 20-jährigen Jubiläums in Lérida im Oktober 2009 haben Karl Kästle und ich schon im November 2018 mit den Vorbereitungen für das anstehende 30-Jährige begonnen und eine Arbeitsgruppe im Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreis gegründet, die regelmäßig monatlich tagte. Bereits in der ersten Sitzung unter Teilnahme auch von Volker Sturm hatte Karl Kästle einen Ideenkatalog vorgestellt, der als wichtigen Punkt die Herausgabe eines Jubiläumsbuchs vorsah. Er hatte hier die Anregung des vormaligen kolumbianischen Botschafters Hans-Peter Knudsen Quevedo aufgegriffen, der vor seinem Amtseintritt in Berlin schon unsere Schule in Lérida besucht hatte.

Von dieser Idee konnten wir auch den Schuldirektor Leonardo Prieto begeistern der gemeinsam mit seinem Lehrerkollegium Textbeiträge sammelte und für dieses Buch zusammentrug. Die Auswahl der Texte erfolgte später dann durch die Lehrerinnen Carmen Ortíz Sánchez und María Dilia Varón Guevara. Man hatte damals an ein Erscheinen des Buchs zum Zeitpunkt der Jubiläumsfeier im Oktober 2019 gedacht. Dieser Zeitplan war ganz offensichtlich zu ehrgeizig, weil die Arbeiten am Buch bis dahin längst noch nicht abgeschlossen waren. Rektor Leonardo Prieto hatte dann den überzeugenden Vorschlag gemacht, das Buch erst nach dem Jubiläum fertigstellen zu lassen, weil man dann auch noch die Ereignisse, „um die Jubiläumsfeier herum“ noch in das Buch mitaufnehmen könnte. Zwischenzeitlich sind allerdings bis zum Erscheinen des Buchs Ende September 2022 beinahe drei Jahre vergangen.

Zuletzt hatte sich der der Vorstand der Beca Konder-Stiftung dieses Buchprojekts angenommen. Uns erschien die Realisierung dieses Buchprojekts so wichtig, dass wir es bis zu seinem Abschluss selbst in die Hand nehmen und auch in Deutschland drucken lassen wollten. Unser Vorstandsmitglied Erwin Hilb hatte alle Texte noch einmal sorgfältig überprüft. Besonders dankbar sind wir auch unserem Vereinsfreund Dr. Reinhard Kaufmann, der sich der Mühe unterzogen hatte, das ganze Buch nochmals sorgfältig durchzulesen und zu überarbeiten. Erfreulicherweise konnten wir auch einen Sponsor auftreiben, der bereit war einen Großteil der Druckkosten zu finanzieren. Letztendlich ist es der „Hartnäckigkeit“ des Beca Konder-Vorstands zu verdanken, dass das Buchprojekt jetzt doch noch zum Abschluss gebracht werden konnte.

Man möge es den Herausgebern dieses Buchs, die ja auch gleichzeitig Mitglied des Deutsch-Kolumbianischen Freundeskreises sind, nachsehen, wenn sie doch noch einige Fehler übersehen haben. Immerhin ist das Buch ausschließlich in spanischer Sprache erschienen. Wir haben uns gleichwohl mit viel Engagement und Passion für unsere Schule in Lérida darum bemüht, mit diesem Buchprojekt eine unvergessliche Erinnerung an die großartige Zusammenarbeit sozial engagierter Kolumbianer und deutscher Kolumbienliebhaber zu schaffen.

Gerald Gaßmann

Nachbemerkung
Sie können das Buch bei mir bestellen (g.gassmanngassmann-seidel.de) zum Kaufpreis von 26,00 € inkl. Portokosten (die Herstellungskosten waren deutlich höher).

Sie können es im e-Book-Shop epubli für 0,99 € erwerben.
Nachstehend links zum Shop von epubli: https://bit.ly/3DooA7w

Sie können es aber auch direkt als PDF herunterladen unter folgendem Link:
https://c.gmx.net/@327054920916145179/XdUGE1YNSU25sqSgShXcLw